Talán nem mindenki tudja, hogy a Magyarországon is nagyon kedvelt "Rémusz bácsi meséi"-t eredetileg egy atlantai újságíró, Joel Chandler Harris publikálta 1881-ben. Az afroamerikai népmesegyűjtemény narrátora egy öreg, fekete rabszolga, Rémusz bácsi, aki a kisgyermekeknek mesél Nyúl koma és társai kalandjairól.
A Ciceró Kiadó ezúttal az eredeti meseszövegekhez nyúlt vissza, amelyek közül Varró Zsuzsa válogatott ki és fordított le hetet, Csics Emese pedig kicsik és nagyok számára még szemléletesebbé tette az örökbecsű történeteket.