Cain komisszárt újra szólítja a kötelesség: egy bolygókormányzó lányát kell megmentenie a planétát megkaparintó lázadóktól. A felkelés álcája mögött azonban valami sokkal sokkal sötétebb dolog rejlik. A valódi ellenség utáni kutatás Caint egy sodródó űrmonstrumra vezeti - ami még mindig sokkal biztonságosabb lehetőség, mint a kormányzó kattant lánya mellett maradnia. Ám amikor a Visszakövetelők űrgárdista rendház súlyos veszteségeket szenved a Nagy Elemésztővel harcolva, Cainnek és szárnysegédjének, Jurgennek egyedül kell nekivágnia a roncsnak. Az ébredező szörnyek és egy csoportnyi hajótörött ork által benépesített hajón nincs biztos búvóhely és a kivezető utat sem lelik, így hát Cainnek minden találékonyságára és ravaszságára szüksége van ismét, hogy felülkerekedjen a nehézségeken és mindent túléljen...



"Egy imádni való hős kalandor és valósághű harci jelenetek, mind taktikai, mind egyéni szinten. Elsőrangú háborús sci-fi!" - A New York Times írója, David Drake