Báb fejére került a korona.

A valódi örökös kilétét homály fedi.

A tolvaj titka megváltoztathatja a világot.

Melengárt háború fenyegeti. A Nefronita Birodalom ugyanis megállíthatatlanul terjeszkedik, és Royce gyanúja egyre erősebb, hogy Ezrahaddon, a mágus eszközként használja a Riyriát saját, kifürkészhetetlen céljaihoz. Ha ki akarja deríteni az igazságot, meg kell fejtenie Hadrian titkát. Ám korántsem biztos, hogy Hadrian készen áll szembenézni rég eltemetett múltjával, így Royce felfedezése könnyen véget vethet a barátságuknak és örökre kettészakíthatja a Riyriát. Egykori barátokból lett ellenségek erednek a páros nyomába, akiknek útját cselszövés, kényszerű szövetségek és veszélyes kelepcék övezik...

Ez a kötet a hazánkban is nagy sikerű fantasysorozat, a Riyria-krónikák harmadik és negyedik kötetét tartalmazza: Birodalom születik és A Smaragdvihar.