A Washingtonban élő Ava a Kongresszusi Könyvtárban naponta hódolhat szenvedélyének: szerencsésnek érzi magát, hogy könyvtárosként antik kiadványok között, nyugodtan telnek a napjai. Ám váratlanul felkeresik egy ajánlattal az amerikai hadseregtől. A küldetés lényege, hogy utazzon Lisszabonba, ahol könyvtárosnak kell kiadnia magát, miközben titokban kémként dolgozik, információkat gyűjt a hírszerzés számára.

Eközben a megszállt Franciaországban Elaine, aki elvesztette az ellenállási mozgalmat aktívan segítő férjét, beáll dolgozni egy nyomdába, amelyet ellenállók egy kis, összeszokott csoportja működtet. Munkáját általában férfiak végzik, azonban a háborúban ezek a szabályok feledésbe merülnek. Elaine tisztában van a rá leselkedő veszéllyel: a nácik nagy erőkkel kutatnak a nyomda és a titkos kiadványok készítői után, hogy elhallgattassák őket.

Miközben Európában dúl a harc, Ava és Elaine kódolt üzeneteken keresztül, a távolból megtalálja a kapcsolatot egymással. Felébred bennük a remény, hogy a maguk eszközeivel megmenthetnek néhány embert attól, hogy a háború áldozataivá váljanak - és az, hogy tehetnek valamit, a bátor nők számára mindennél többet jelent.