A túlhajszolt, egyedülálló anyára, Amy Bylerre ráférne már egy kis szünet. Így mikor a bűnbánó férj - aki három évvel korábban elhagyta - felajánlja, hogy vigyáz a gyerekekre a nyári szünidőben, ő elfogadja az ajánlatot, és New Yorkba megy kikapcsolódni. A visszafogott Amy felfedez egy kultúrával, kifinomultsággal és - egy kis barátnői bátorítás után - néhány izgalmas vakrandival teli világot. Mikor közeledik a nyár vége, túl későn döbben rá, hogy meg kell hoznia a legnehezebb döntést: maradjon az életének ezen izgalmas fejezetében, vagy térjen vissza abba az életbe, amelyet hátrahagyott. Végül egy krízis összekapcsolja a két világát, és Amy számára világossá válik, mi az igazán fontos az életében, és milyen jövőt tud elképzelni magának és a családjának.