Az úszás az életben maradás ösztönének megnyilvánulása. Vajon a dalai láma úszna? Vajon Buddha úszna? Ilyen bölcseleti vagy csak szimplán ironikus kérdések mentén építi fel Balla, a kortárs szlovák próza egyéni hangú outsidere e könyv elbeszéléseit, s az olvasó tudni véli majd, hogy nem a válasz lényeges, hanem a lázas életösztön, amit az író nem mindennapi módon tud szavakba önteni.