Színek, formák - festővásznon megragadott életek. Berlin, 1958. Florit gyermekkora óta csak egyvalami érdekli: a rajzolás. A legfiatalabb Thalheim lány mindig is lázadó szellem volt. Amikor azonban kézbe veszi a ceruzát, a színek életre kelnek a lelkében, hirtelen minden egyszerűvé válik, és úgy érzi, megtalálta a helyét az életben. Dacolva az apja terveivel a családi divatáruház helyett a berlini művészeti főiskolát választja. Ezzel azonban nem éri el a hőn áhított boldogságot, ugyanis az első nagy szerelme egyben az első nagy csalódást is jelenti számára, és a festés sem megy olyan könnyen, mint azt korábban elképzelte. De lehet, hogy a művészetének épp a saját megpróbáltatásaiból kell táplálkoznia? Mindeközben a Kelet és Nyugat között húzódó politikai feszültségek nemcsak Németországot, hanem Flori családját is végérvényesen megosztják. Vajon van még remény Berlin számára? És egy vadóc lélek számára, hogy ráleljen az igaz hivatására és az igaz szerelemre?