VALAKI VÁR RÁD, AKIVEL ÖSSZETARTOZOL. ÉS AKIÉRT A HALÁLON IS ÁTKELNÉL, CSAK HOGY MEGTALÁLD.

A húszéves Sonja és hét évvel idősebb bátyja, Alex Sommerland rockzenészek. Norvégiában, a Stjerne-tó partján élnek, és ötfős zenekarukkal teltházas koncerteken szórakoztatják egyre népesebb rajongótáborukat. Nem is sejtik, hogy hamarosan mindannyiuk élete gyökeresen megváltozik. Egy különös varázslat folytán ugyanis az égen ragyogó csillagkép, Frigg rokkája működésbe lép - és összeköti a jelent a múlttal.

Sonja visszahúzódó, lisztérzékeny lány, akinek gyermekkora óta karmikus álmai vannak. Álmaiban egy másik korban él, a vikingek között, és az emlékképek - bármilyen ködösek is - mindig ugyanabba a világra vezetnek... és rendre sötéten végződnek.

A Szent Iván-napi jelmezbálon Sonja megismerkedik egy viking ruhába öltözött férfival, Einarr Sigurdssonnal - akiről hamarosan kiderül, hogy a ruhája nem jelmez, és nem ebből a világból érkezett. Bár tudja, hogy soha többé nem találkozhatnak, Einarr képtelen szabadulni Sonja vonzerejétől. Elhatározza: így vagy úgy, de magával viszi őt... vissza a múltba.

Alex a White Nights énekese. Zordnak tűnik, de aranyból van a szíve. A testvérével való kapcsolata különleges: nemcsak a korán elveszített szülők emléke, hanem egy sötét családi titok is összeköti őket. Bármi történjék, kitartanak egymás mellett - és ha az egyikük élete veszélybe kerül, a másik gondolkodás nélkül követi... akár a pokolba is.

Frigg rokkája könyörtelen. Hőseink 2024-ből hirtelen 924-ben találják magukat. A táj ismerős - a világ azonban merőben más: nyers, vad és halálos.

De vajon helytállhatnak-e mai fiatalok a vikingek könyörtelen világában?
Létezik-e síron túli szerelem?
És egymásra találhatnak-e azok, akiknek a lelke nem tud élni a másik nélkül?
Na és mit ehet egy lisztérzékeny lány a 10. században?