A székely származású szerző kötete két részből áll: novellákból és versekből.
Novelláiban a tréfálkozásnak, a humornak főszerep jut; történetei hitelesen mutatják be a küzdelemmel teli élet igaz valóságát, és az elmaradhatatlan góbéfurfang örökletes jelenlétét a mindennapi életben.
Verseit a haza- és természetszeretet érzése hatja át, és a költő biztos erkölcsi érzékkel a hazafias hűség mellett teszi le voksát. "Körbenézel, és egy pillanatra elfog az érzés, / hogy a mennyország ilyen lehet, mint Erdély!"
A művész mondanivalója és formai fegyelme, írásban különösen a sűrítés eszközével élve, akkor érvényesülhet valóban, ha hatni képes. A Kétpólusú világ című könyv, melyet kezében tart, kedves olvasó, méltán törekszik erre.
Fülszöveg:
A ma különösen aktuális témává vált béke a békességből ered. A következetesen képviselt igazság, jóság, szépség hármas egysége az emberek józanságára apellál. Zsirai László új publicisztikai könyve zömmel a keresztény szépirodalmi művekből bőséggel idéző, jó erkölcsi gondolatokat ébresztő és azok fenntartását elősegítő, napjainkból kiemelt aktualitású példákat mutat be, szorgalmazva követésüket. A magyarságot szépirodalmi munkásságával szolgáló szerző a jeles kortárs költőket bemutató cikkeit is e kötetébe sorolta.