Gyűjtőmunkájában a szerző a magyar és a világirodalom híres alkotásaiból olyan, első olvasásra szinte súlytalannak tűnő szereplőket válogatott össze, akikről úgy érezhetjük, tulajdonképpen mindegy, benne vannak-e a könyvben vagy nincsenek. Felületes megállapításunk igazságtalan, hiszen úgynevezett epizódszereplőkre mindig is szükség volt és van, még ha tudjuk is, hogy nyomatékuk, jelentőségük magától értetődően változó.
Ezeknek a többnyire csak néhány vonallal felvázolt epizódfiguráknak az életét azután az író formálta egésszé önnön képzelete szerint. Izgalmas kaland más bőrébe bújni, másik ember (netán állati lény) sajátságait magunkra venni, kibérelni ,,kölcsönbe" az életét, avagy felruházni jó vagy rossz tulajdonságokkal, ezáltal teljesítve ki az eredeti műben jelentéktelenségbe burkolózó alakját.
Így állt össze a harminchárom szereplőt felvonultató galéria.