Nem sokkal a polgárháború befejezése után Joss Jamon bandája garázdálkodik a Vadnyugaton. A lakók megfélemlítésével még egy város irányítását is átveszik. Lucky Luke egyedül nem tudja legyőzni őket, ezért megpróbálja a polgárok támogatását megszerezni.