A Magyar terminológiastratégia - Tervek és megvalósíthatóság című tanulmánykötet a magyar terminológiastratégia kialakításának kérdéskörére összpontosít. A stratégia elkészült, ismerjük az általános irányt és az elérendő célokat, és azt is tudjuk, miért szeretnénk mindezt megvalósítani. Az egyik kutatási kérdés ezúttal a terminológiastratégia megvalósításának mikéntje, a másik pedig az, hogy mi módon, milyen lépésekben lehetséges megvalósítani a terminológiastratégia egyik sarokpontjának, egy magyar nemzeti terminológiai adatbázisnak az elkészítését. Ennek megfelelően a tanulmánykötet két nagy egységből áll: az első fejezet a terminológia és a terminológiastratégia aktuális kérdéseit járja körül, a második a Magyar Nemzeti Terminológiai Adatbázis tervezésével foglalkozik.
Az eredmények hozzájárulhatnak többek között a terminológia magyarországi társadalmi hasznosulásához, a magyar nemzeti terminológiastratégia eredményes megvalósításához, valamint az oktatás és kutatás nemzetköziesítésének támogatásához; továbbá segítséget nyújthatnak a mesterségesintelligencia-alapú alkalmazások kialakításához is, mivel a szemantikai alapú technológiai fejlesztések sikerességének egyik feltétele a terminológiai adatbázisok MI számára való hozzáférhetőségének biztosítása.