A svéd írónő kislánykorában, Magyarországon átélt különleges élményei az 1940-es, 50-es évekből. Hányatott sorsú család és hányatott sorsú ország - alulnézetből.

Ildikó Márky, magyar származású svéd írónő, 1956-ban hagyta el Magyarországot. Sokféle, szerteágazó tehetséggel áldotta meg a sors. Orvos létére a képzőművészet iránti vonzódása és tehetsége is mindvégig elkísérte, a mai napig rajzol, fest, computer-grafikát készít, emellett számos könyve jelent meg Svédországban. A Másik ország a múlt nem hagyományos értelemben vett önéletrajzi regény. Nélkülözi a lineáris cselekményt, elbeszélői stílusa részint konkrét, részint képzelettel dúsított ábrázolásmód. Szemünk előtt bontakozik ki egy kislány és a családja mindennapinak nem nevezhető története a 40-es, 50-es évek Magyarországán. Egy különlegesen éleslátó gyermek szemével nézzük a nehéz körülmények között küszködő család, és ezzel párhuzamosan az ország sorsát. Megelevenedik előttünk a korabeli Eger, Budapest és Tiszaszalka, a valóságos éden, ahol a kis Ildikó a nyarakat töltötte.