Jelena Glazova kotete nem mindennapi kerdeseket vet fel: peldaul mit kezdjunk egy, a tul koran elfogyasztott Dosztojevszkij-muvek miatt belenk ultetett ortodox megbocsatas-chippel, vagy azzal, ha muveszkent halalunk utan Monet tavaban talaljuk magunkat, egy alkotok szamara fenntartott kulon pokolban? Mobius- szalagon futo emberi tortenelem es a muveszet helye benne -- mindez a kotet sajatos cybervilagaba, a klonok es gynoidok birodalmaba agyazva.
Forditotta Kis Orsolya
Jelena Glazova (1979) lett kolto, hang- es vizualis muvesz, Rigaban el. A kortars muveszet interdiszciplinaris es mediumkozi teruletei erdeklik, muveiben szovegeket, kepeket es experimentalis hangokat kombinal. Sovargas cimu verseskotete eredetileg 2019-ben jelent meg Lettorszagban.