A tanulmánykötet jellegzetes közép-európai problémákkal foglalkozik: fókuszába olyan regényszövegek kerültek, melyeknek témái, motívumai vagy figurái, a referenciális utalások megjelenítési módjai nem csupán a kortárs európai irodalomtudomány felől értelmezhetőek. A Napjaink posztmodern utáni irodalma egyszerre viseli magán a posztmodern regénynyelvet és a cselekmények, helyszínek, történeti események, jellemek, konfliktusok vizsgálata miatt a hagyományos valóságábrázolás lehetőségét.

A Valóság és módszer címet viselő tanulmánykötet elsősorban esettanulmányokat közöl a szerb, a szlovén, a lengyel, az osztrák és német vagy éppen a magyar irodalom alkotásait előtérbe állítva. Azonban az értelmező szövegek egymásmellettisége, tematikus, poétikai kérdésfelvetéseik hasonlósága (vagy éppen különbözősége) olyan komparatív aspektust is megjelenít, mely szükségszerűen hangsúlyozza a transznacionális irodalomszemlélet és -kutatás termékeny és innovatív funkcióját. A bemutatott olvasási lehetőségek azt hangsúlyozzák, hogy a közép-európai irodalom elkülöníthetetlen az európai paradigmáktól.