Kedves olvasó, hogyha nyugodt, álomtalan éjszakák gyötörnek téged, és nincs semmi
izgalom, izzadságban fürödve vagy rémülten kiáltozva ébredés, érthetetlen eredetű, de
édes örömben való kellemes ringatózás hajnaltájt, akkor a legjobb könyvet tartod a
kezedben. Venus Ulrache a Holddal együtt növő és fogyó anyajegye, fekete és fehér
elefántok, kecskévé váló szülők, férjek, akik egyszerre apák és testvérek is, no meg az
ördög, aki talán pacsirtahangon szól, segíteni fognak abban, hogy végre újra
visszatérjenek a lázálomban vergődő éjszakák az életedbe. Ne lepődj meg, hogyha
valamelyik hajnalon arra ébredsz, hogy Rexi kormányzó úr nyakörve feszít a nyakadon,
és azon sem, hogy a szobád plafonja megnyílik, és azon keresztül a jóisten maga
gyönyörködik benned, vagy ha reggel, lakásodból kilépvén titokzatos dobozba botlasz,
amelyből szőke és fekete hajfürtök törnek elő. Mindezekért ezt a könyvet okolhatod, és
ugye, milyen jó az, ha valaki másra lehet kenni örömöt s bánatot egyaránt?

Márton Evelin