Ez a gondolatébresztő prózai kötet, ami eredetileg 1992-ben jelent meg, egy személyes úti beszámoló Japánból. Hosszú évek munkája. Ezalatt az utazás alatt Kóda Aja próbálta megismerni és szívébe zárni azokat a fákat, amikkel „találkozott”. A kötet tizenöt esszét tartalmaz a fákról. Minden rövid fejezet egy-egy fafajtát mutat be a szerző nézőpontján keresztül. Voltak esszék, amik nagyon tetszettek. És voltak, amik kevésbé.
Körültekintő figyelemmel és lenyűgözően részletgazdagon mutatja be a fákat, a tájat, az érzelmeket, a japán embereket. Bizonyára a remek fordításnak is köszönhető, hogy könnyű követni az írónő útját, átérezni a bemutatott helyek hangulatát. Az egészet belengi a tisztelet és áhítat.