Tükröződések

A válogatás a 12. századi neves japán költő, Szaigjó szerzetes vakáit (ötsoros klasszikus japán vers) tartalmazza Villányi G. András átültetésében. A fordításokon kívül mintegy a költő személyébe "bújva" olyan szövegeket (verset és prózát) toldott e versekhez, amelyek esetenként tovább gördítik a szaigjói gondolatot, vagy segítenek annak értelmezésében. Így "tükrözi" egy huszonegyedik századi magyar alkotó a kora középkori buddhista szerzetes érzés- és gondolatvilágát, ami egyedülálló lehetőséget biztosít az olvasó számára, hogy közelebb kerüljön a japán kultúra egyik meghatározó alakjához.

Szerző: Szaigjó

Várható szállítási idő: 2-4 munkanap

Megjelenés: 2011

ISBN: 9789632443089

Kiadó: Scolar Kiadó

Nyelv: magyar

Oldalszám: 224

Kezdete: 2025.12.28 Visszavonásig érvényes!

Megtakarítás: 826 Ft

Kedvezmény nélküli könyvesbolti ár (borító ár). 2 950 Ft

Kedvezményes online ár. 2 124 Ft

Elfogyott, jelenleg nem rendelhető!

Adatok

Tömeg:

500 g/db

Vélemények

5.0

1 vélemény alapján

Véleményt írok

Kovács Nagy Ferenc

2012.02.03

Megdöbbentően szépek és frissek a középkori japán szerzetes versei. Bátor vállalkozásnak tartom Villányi G.A. könyvét, azt, hogy egy 12. századi klasszikus mellé \"tükrözi\" saját verseit. Nek bejött! Grat! :)